Basshunter - Saturday

Ocena: 3.6 na 5 Głosowało: 9 użytkowników

Tekst / słowa / tłumaczenie piosenki:
Wersja Przetłumaczona

Jest za piętnaście trzecia,
Myślę, że wariuję,
Poza kontrolą, teraz poza kontrolą,
Przesuwając się przez tłum,
Widzę kogoś grającego poza kontrolą
Teraz poza kontrolą.

Kochanie, kochanie, czy nie pomożesz mi tego zdjąć dziś wieczorem?
Kochanie, kochanie, chodź pomóż mi to zdjąć dziś wieczorem.

Bo to sobota, nie ma osób nie do wzięcia.
Bo to sobota, każdy chce się bawić.
Lubię tym ruszać, nie chciałbyś tego zrzucić?

Lubię to robić, lubię to robić.
Lubię tym ruszać, jestem za tym by to zrzucić.
Lubię to robić, ludzie lubią tym ruszać.

Kiedy tańczysz dla mnie, dziewczyno sprawiasz że wychodzę poza kontrolę
Teraz poza kontrolę.
Dalej, pokaż co tam masz, tańcz dopóki nie wyjdziemy poza kontrolę,
Teraz poza kontrolę.

Kochanie, kochanie, czy nie pomożesz mi tego zdjąć dziś wieczorem?
Kochanie, kochanie, chodź pomóż mi to zdjąć dziś wieczorem.

Bo to sobota, nie ma osób nie do wzięcia.
Bo to sobota, każdy chce się bawić.

Lubię to robić, lubię to robić.
Lubię tym ruszać, jestem za tym by to zrzucić.
Lubię to robić, ludzie lubią tym ruszać.

Jesteśmy w stanie się przejąć
Czuję ten beat dzisiejszej nocy
Chodź bliżej, bliżej mnie dzisiejszej nocy.

Bo to sobota, nie ma osób nie do wzięcia.
Bo to sobota, każdy chce się bawić.

Lubię to robić, lubię to robić.
Lubię tym ruszać, jestem za tym by to zrzucić.
Lubię to robić, ludzie lubią tym ruszać.
Wersja Oryginalna

It's a quarter t-to three,
I think I'm going crazy,
outta c-control now outta c-control now.
Chasing down the raving crowd,
I see someone acting outta c-control now,
outta c-control now.

Baby babeh won't you help take down tonight, tonight, tonight, tonight?
Baby babeh common help me take down tonight, tonight, tonight, tonight.

Cuz it's Satu-Saturday aint nobody here to take. ehe ehe ehe.
Cuz it's satu-cuz it's satu-satuday everybody wants to play
i like to move it move it, dontcha like to lose it

I like to do it do it, i like to do it do it.
i like to move it move it im about to lose it.
i like to do it do it, people like to move it.

When your dancing up to me girl you make me go outta c-control now outta c-control now.
C'mon show me what you've got, dancin' till we're outta c-control now outta c-control now.

Baby babeh won't you help take down tonight, tonight, tonight, tonight?
Baby babeh common help me take down tonight, tonight, tonight, tonight.

Cuz it's satu-Saturday aint nobody here to take. ehe ehe ehe.
cuz it's satu cuz it's satu-Satuday everybody wants to play.

I like to do it do it, i like to do it do it.
i like to move it move it im about to lose it.
i like to do it do it, people like to move it.

We're gonna take over
i feel the beat tonight, tonight, tonight, tonight
c'mon get closer, closer to me tonight, tonight, tonight, tonight,


Cuz it's satu-Saturday aint nobody here to take. ehe ehe ehe.
cuz it's satu cuz it's satu-Satuday everybody wants to play.

I like to do it do it, i like to do it do it.
i like to move it move it im about to lose it.
i like to do it do it, people like to move it

Komentarze:


Ostatnio Dodane Teledyski: