David Guetta - Where Them Girls At ft. Nicki Minaj, Flo Rida

Ocena: 4.5 na 5 Głosowało: 29 użytkowników

Tekst / słowa / tłumaczenie piosenki:
Wersja Przetłumaczona

(Refren)

Tu jest tak wiele dziewczyn, gdzie zacząć?
Widziałam ją, mam zamiar się tam dostać
Wtedy ona mówi ' jestem tu z przyjaciółkami'
Zacząłem rozmyślać i wtedy właśnie powiedziałem

Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Więc weź je, wszyscy możemy być przyjaciółmi

(Flo Rida)

Hej, sprowadź je tutaj, wszystkie twoje przyjaciółki
Jesteś najlepsza, a ja kocham to ciało
Chcesz się dobrze bawić, spróbujmy tego, przyrzekam, jesteś świetna, nikomu o tym nie powiem
Masz bff, chcę ją zobaczyć, wszystkie są zaproszone
Włosy i paznokcie to Louis, ubrane w Chanel
Forsa w moim portfelu, brak zasad
Ujawniam swoje wykroczenia tym gorącym laskom
Mam to, malutka, tego nigdy za wiele
10 dla jednego mnie, nie mogę znieść tej miłości
Poza moim zasięgiem, wszyscy możemy się upić
Ponieważ jestem wolny, bez znaczenia, nie ma pośpiechu

(Refren)

Tu jest tak wiele chłopców, gdzie zacząć?
Widziałam jego, mam zamiar się tam dostać
Wtedy on mówi ' jestem tu z kumplami'
Zaczęłam rozmyślać i wtedy właśnie powiedziałam

Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Więc weź je, wszyscy możemy być przyjaciółmi

(Nicki Minaj)

Peebem, peebe, którzy ludzie są szaleni?
Dwa lata temu odnowiłam swoją licencję


Zresztą, czemu miałabym tak zaczynać?
Ponieważ mogę to zrobić, a ty możesz to possać
Nie nie, nie popieram tego, zastopuj to, przerwij
Po prostu byłam w Londynie, te dzieciaki na ulicy
Paparazzi, i tak dalej
Hej Hej, co mogę powiedzieć?
Dzień dzień dzień , dzie-ń dzień
Wchodzę do klubu, wszystkie laski za mną
To nie football, czemu do c*uja starają się mnie chwycić
Serio, wybrałam chłopaka przy barze, wyglądał jakby chciał się naprawdę zabawić
Powiedział, że ma przyjaciela dla mojej laski Lilly, Lilly, Lilly

Tylu tu facetów, gdzie mogę zacząć?
Widzę jednego, mam zamiar się tam dostać
Wtedy on powiedział ' jestem tu z moim przyjaciółmi '
Zaczął nam dziękować, i wtedy powiedział

(Hook)

Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Więc weź je, wszyscy możemy być przyjaciółmi

(Nicki Minaj)

Gdzie są moje dziewczyny, uhh, hmm, uhh
Gdzie są moje dziewczyny, uhh, hmm, uhh
Yo, gdzie są moje dziewczyny, uhh, hmm, uhh
Yo, gdzie są moje dziewczyny, uhh, hmm, uhh

(Refren)

Tu jest tak wiele dziewczyn, gdzie zacząć?
Widziałam ją, mam zamiar się tam dostać
Wtedy ona mówi ' jestem tu z przyjaciółkami'
Zacząłem rozmyślać i wtedy właśnie powiedziałem

Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Gdzie są te dziewczyny, gdzie są?
Więc weź je, wszyscy możemy być przyjaciółmi
Wersja Oryginalna

[Chorus]
So many girls in here, where do I begin?
I seen this one, I’m bout to go in
Then she said, I’m here with my friends
She got me thinking and that's when I said

Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends

[Flo Rida - Verse 1]
Hey, bring it on baby, all your friends
You’re the shit and I love that body
You wanna ball, lets mix it, I swear you’re good, I wont tell nobody
You got a BFF, I wanna see that girl, it’s all women invited
Hair do’s and nails, that Louis, Chanel all up in the body
President’s in my wallet, no rules I’m bout it
Blow the whistle for the hotties
I got it, shawty, it’s never too much, can’t be doing too much
10 to one of me, I can handle that love
Outta of my reach, we can all get buzz
Holla cause I’m free, no matter it’s no rush

[Chorus]
So many boys in here where do I begin
I see this one, I’m bout to in
Than he said I’m here with my friends
He got to thank us, then thats when he said


Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends

[Nicki Minaj - Verse 2]
Peebe, peebe, who's Peabo Bryson
Two years ago I renewed my license
Anyway why’d I start my verse like that
You can suck on a dick,or you can suck on a ballsack
No no I don’t endorse that, pause that, abort that
Just the other day mi go London, saw dat, kids down the street
Paparazzi, all dat
Hey hey what can I say?
Day day day da-day day
Coming through the club all the girls in the back of me
This aint football why the fuck they tryna tackle me?
Really, I pick dude at the bar like really, looking like he wanna good time like really
Said he had a friend for my home girl Lilly Lilly, Lilly, Lilly

So many girls in here where do I begin
I see this one, I’m bout to in
Than she said I’m here with my friends
She got me thinkin', then thats when she said

[Hook]
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends

[Nicki Minaj]
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls tryna get to jumpin’

[Chorus]
So many girls in here, where do I begin?
I seen this one, I’m bout to go in
Then she said, I’m here with my friends
She got me thinking and that's when I said

Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends

Komentarze:


Ostatnio Dodane Teledyski: