Neon Trees - Animal

Ocena: 2 na 5 Głosowało: 2 użytkowników


Tekst / słowa / tłumaczenie piosenki:
Wersja Przetłumaczona

Idziemy tu znowu.
Chcę być trochę więcej niż przyjacielem.
Więc traktuj mnie z wyrozumiałością.
Obawiam się, że nigdy nie jesteś zadowolona.

Idziemy tu znowu.
Jesteśmy chorzy jak zwierzęta.
Gramy, że udajemy.
Jesteś tylko kanibalem.

Obawiam się, że wyjdę z przyzwyczajenia.
Nie, nie będę tej nocy spał.

Oh, oh
Chcę czegoś więcej.
Oh, oh
Na co jeszcze czekasz?
Weź tej nocy kawałek mojego serca.
Oh, oh
Chcę czegoś więcej.
Oh, oh
Na co jeszcze czekasz?
Na co jeszcze czekasz?
Powiedz tej nocy mojemu sercu żegnaj.

Jesteśmy tu znowu.
Czuję jak chemia odżywa.
To staje się cięższe.
Chcę biec i się schować.
Chcę biec i się schować.

Robię to ciągle.
Teraz mnie zabijasz.
Nie chcę być przez ciebie odrzucany.
Zwierzęta w tobie.

Oh, oh
Chcę czegoś więcej.
Oh, oh
Na co jeszcze czekasz?
Weź tej nocy kawałek mojego serca.
Oh, oh
Chcę czegoś więcej.
Oh, oh
Na co jeszcze czekasz?
Na co jeszcze czekasz?
Powiedz tej nocy mojemu sercu żegnaj.

Sza, sza świat jest teraz cicho.
Sza, sza oboje nie możemy tego zniszczyć.
Zrobiliśmy ten bałagan.
Dlaczego nie możesz zrozumieć?
Nie będę spał tej nocy.
Nie będę spał tej nocy.


Oh, oh
Chcę czegoś więcej.
Oh, oh
Na co jeszcze czekasz?
Weź tej nocy kawałek mojego serca.
Oh, oh
Chcę czegoś więcej.
Oh, oh
Na co jeszcze czekasz?
Na co jeszcze czekasz?
Powiedz tej nocy mojemu sercu żegnaj. 
Wersja Oryginalna

Here we go again
I kinda wanna be more than friends
So take it easy on me
I'm afraid you're never satisfied.

Here we go again
We're sick like animals
We play pretend
You're just a cannibal

And I'm afraid I wont get out alive
No I won't sleep tonight

Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight

Here we are again
I feel the chemicals kickin' in
It's gettin' heavier
I wanna run and hide
I wanna run and hide

I do it every time
You're killin' me now
And I won't be denied by you
The animal inside of you

Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight.
Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight

 

Komentarze:


Ostatnio Dodane Teledyski: