Ne-Yo - Beautiful Monster

Ocena: 4 na 5 Głosowało: 6 użytkowników


Tekst / słowa / tłumaczenie piosenki:
Wersja Przetłumaczona

W całym moim życiu i tutaj po
Nigdy nie widziałem kogoś takiego jak ty, ow
Jesteś nożem ostrym i śmiertelnym
I to ja, którego wycinasz

Ale to mi nie przeszkadza
W rzeczywistości to mi się podoba
Chociaż jestem przerażony
Jestem włączony, ale boję się ciebie

Ona jest potworem, pięknym potworem, pięknym potworem
Ale to mi nie przeszkadza
I potrzebuję jej, powiedziałem, że potrzebuję jej
Piękny potwór, ale to mi nie przeszkadza, ow

Powiedziałem, że to mi nie przeszkadza, to mi nie nie, to mi nie przeszkadza
Nie, to mi nie przeszkadza
To mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza
Nie, to mi nie przeszkadza
To mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza
O nie, to mi nie przeszkadza

W jej oczach jest miłość i ogień, i moje serce
Ona płonie całkowicie
Ale to mi nie przeszkadza

W rzeczywistości to mi się podoba
Chociaż jestem przerażony
Jestem włączony, ale boję się ciebie

Ona jest potworem (ona jest potworem)
Pięknym potworem (pięknym potworem)
Pięknym potworem (pięknym potworem)
Ale to mi nie przeszkadza (to mi nie przeszkadza)
I potrzebuję jej (i potrzebuję jej)
Powiedziałem, że potrzebuję jej (powiedziałem, że potrzebuję jej)
Piękny potwór
Ale to mi nie przeszkadza (to mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza)
Nie, to mi nie przeszkadza

Gra z moim sercem, hmm
I ona gra z moim sercem

I to mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza
I to mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza

Ona jest potworem (ona jest potworem)
Pięknym potworem (pięknym potworem)
Pięknym potworem (pięknym potworem)
Ale to mi nie przeszkadza (to mi nie przeszkadza)
I potrzebuję jej (i potrzebuję jej)
Powiedziałem, że potrzebuję jej (powiedziałem, że potrzebuję jej)
Piękny potwór
Ale to mi nie przeszkadza (to mi nie przeszkadza, to m i nie, to mi nie przeszkadza)
Nie, to mi nie przeszkadza 
Wersja Oryginalna

All my life, and the here after
I've never seen someone like you, ow
You're a knife, sharp and deadly
And it's me, that you cut into

But I don't mind
In fact i like it
Though I'm terrified
I'm turned on but scared of you

She's a monster, beautiful monster, beautiful monster
But I don't mind, ow
And I need her, said I need her
Beautiful monster, but I don't mind, ow

Said I dont mind I dont I dont mind
No i don't mind
I dont mind I dont I dont mind
No i don't mind
I dont mind I dont I dont mind
Oooh no I don't mind

In her eyes is love and fire, and my heart
She's burnin through
But I don't mind

In fact I like it, tho I'm terrified
I'm turned on but scared of you

She's a monster (She's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
But I don't mind (I dont mind)
And I need her (And I need her)
said I need her (said I need her)
Beautiful monster
But I don't mind (i dont mind i dont i dont mind)
No I dont mind

Playin with my heart hmm
And she's playin with my mind

And i dont mind, i dont i dont mind
And i dont mind, i dont i dont mind

She's a monster (She's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
But I don't mind (I dont mind)
And I need her (And I need her)
said I need her (said I need her)
Beautiful monster
But I don't mind (i dont mind i dont i dont mind)
No I dont mind 

Komentarze:


Ostatnio Dodane Teledyski: