Tinie Tempah - Till I'm Gone ft. Wiz Khalifa

Ocena: 3.4 na 5 Głosowało: 10 użytkowników

Tekst / słowa / tłumaczenie piosenki:
Wersja Przetłumaczona

[Wiz Khalifa]
Dorastałem zmęczony nudą, pewnej nocy
Spakowałem swoje rzeczy, powiedziałem komuś kogo kocham,
"Wrócę pewnego dnia"
Poprzez walkę, poprzez ból
Zabukowałem lot, wziąłem samolot
Powiedziałem jej żeby nie płakała
Wrócę pewnego dnia

Marzyłem tak odkąd byłem młody
Więc kochanie będę szedł dopóki odejdę (odejdę)
Dopóki odejdę (odejdę)
Dopóki odejdę (odejdę)

[Tinie Tempah]
Kupuję zegarek w Szwajcarii
Przejeżdżam Monako
Uścisnąłem dłoń członka rodziny królewskiej
Robię piosenki, które znają monarchowie
Ti Ti TI La So Fa?
Mi Mi MI Ra Do?
Nazywaj mnie Aloe Blacc, bo potrzebuję tego dolara, yo haha
Czka-czka-czkawka
Obwiniam za to alkohol
Przeszedłem w górę jak patyk
Teraz się zwijam jak kłębek
Wyrywam te dziwki jak odcinek Nip Tuck
Tak, jestem najlepszy koleś, przepraszam za mix

Wyjdź i zagraj, nachlej się inną butelką
Róbmy to wszystko dzisiaj i martwmy się tym wszystkim jutro
Robię to dla dreszczu
Wiesz, że kocham pośpiech
I kiedy prosisz mnie o wyjście, nigdy nie mam dość

[Wiz Khalifa]
Dorastałem zmęczony nudą, pewnej nocy
Spakowałem swoje rzeczy, powiedziałem komuś kogo kocham,
"Wrócę pewnego dnia"
Poprzez walkę, poprzez ból
Zabukowałem lot, wziąłem samolot
Powiedziałem jej żeby nie płakała
Wrócę pewnego dnia

Marzyłem tak odkąd byłem młody
Więc kochanie będę szedł dopóki odejdę (odejdę)
Dopóki odejdę (odejdę)
Dopóki odejdę (odejdę)

[Tinie Tempah]
W Amsterdamie?
Właśnie wróciłem z Australijskiej wycieczki
Nigdy wcześniej tego nie widziałeś?
Jestem tym, jak dwa plus trzy
M-M-M-Minus cztery
Fe-fe-fe-fi-fo-fum
Zawszę mogę skradać się
Tak, tak jestem szczery, wylądowałem w rakiecie
Z koroną w moim zegarku i ze srebrnym B na mojej czapce
Nie potrzebujesz termometru żeby powiedzieć kto jest najgorętszy
Robię krótką kąpiel, sku**synie nie jesteś tym

Wyjdź i zagraj, nachlej się inną butelką
Róbmy to wszystko dzisiaj i martwmy się tym wszystkim jutro
Robię to dla dreszczu
Wiesz, że kocham pośpiech
I kiedy prosisz mnie o wyjście, nigdy nie mam dość

[Wiz Khalifa]
Dorastałem zmęczony nudą, pewnej nocy
Spakowałem swoje rzeczy, powiedziałem komuś kogo kocham,
"Wrócę pewnego dnia"
Poprzez walkę, poprzez ból
Zabukowałem lot, wziąłem samolot
Powiedziałem jej żeby nie płakała
Wrócę pewnego dnia

Marzyłem tak odkąd byłem młody
Więc kochanie będę szedł dopóki odejdę (odejdę)
Dopóki odejdę (odejdę)
Dopóki odejdę (odejdę)

[Tinie Tempah]
Ok, jestem w tym, jestem w tym do końca
Dowozimy im butelki jakby moja karta nie miała limitu
Masz kilku przyjaciół, którzy grają w futbol
I kilku, którzy grają w krykieta
I panie, które są tak fajne jak pier***ony mandat za parkowanie. Haha
Powiedziałem jestem w tym, jestem w tym do końca
Dowożę im butelki dopóki nic nie zostanie
Jestem jak Mario po grzybkach
Jestem jak Popeye po szpinaku
Będziemy to dowozić dopóki ja nie mówię po angielsku
Ahh

[Wiz Khalifa]
Dorastałem zmęczony nudą, pewnej nocy
Spakowałem swoje rzeczy, powiedziałem komuś kogo kocham,
"Wrócę pewnego dnia"
Poprzez walkę, poprzez ból
Zabukowałem lot, wziąłem samolot
Powiedziałem jej żeby nie płakała
Wrócę pewnego dnia

Marzyłem tak odkąd byłem młody
Więc kochanie będę szedł dopóki odejdę (odejdę)
Dopóki odejdę (odejdę)
Dopóki odejdę (odejdę)
Wersja Oryginalna

[Wiz Khalifa - Chorus]
I grew tired of the same, then one night
Packed my things, told the one I love
I’ll be back one day
Through the fight, through the pain
Booked a flight, took a plane
Told her not to cry
I’ll be back one day

Been dreaming this since I was young
So baby girl I’ll be going til I’m gone (gone)
Till I’m gone (gone)
Till I’m gone (gone)

[Tinie Tempah]
I buy time in Switzerland
I drive round in Monaco
I shook hands with Royalty
I make songs that monarchs know
Ti Ti Ti La So fa?
Mi Mi Mi Ra Do?
Call me Aloe Blacc cause I Need That Dollar yo
ha ha
Hic-hic-hiccup
Blame it on the liquor
I came through like a stick up
Now I’m ballin’ like a kick up
I be cutting off these bitches like an episode of Nip Tuck
And yes I am the best man, I’m so sorry bout the mix up

Come out and play, pour out another bottle
Lets do it all today and worry bout it all tomorrow
I do it for the thrill
You know I love the rush
And once you get me going I can never get enough

[Wiz Khalifa - Chorus]
I grew tired of the same, then one night
Packed my things, told the one I love
I’ll be back one day
Through the fight, through the pain
Booked a flight, took a plane
Told her not to cry
I’ll be back one day

Been dreaming this since I was young
So baby girl I’ll be going til I’m gone (gone)
Till I’m gone (gone)
Till I’m gone
But I wont be gone for too long

[Tinie Tempah - verse 2]
In Amsterdam ?
Just came off Aussie tour
You’ve never seen this before?
I’m the one like 2 plus 3
M-M-M-Minus four
Fe-fe-fe-fi-fo-fum
Everytime I can stalk
Yeh, yeh, I’m honest I landed in a rocket
With a crown inside my watch and silver B sign on my bonnet
You don’t need a thermometer to tell you who’s the hottest
Ip dip do muthaf-cker you are not it

Come out and play, pour out another bottle
Lets do it all today and worry bout it all tomorrow
I do it for the thrill
You know I love the rush
And once you get me going I can never get enough

[Wiz Khalifa - Chorus]

[Tinie Tempah - Verse 2]
Ok I’m in it, I’m in it to the finish
I keep them bottles coming like my card aint got no limit
Got some friends that playing football
And some friends that playing cricket
And a mistress that is fine like a f-cking parking ticket
Haha
I said I’m in it, I’m in it til the finish
I keep them bottles coming til there aint nothing in it
I’m like Mario on mushrooms
I’m like Popeye on some spinach
We gon keep it coming till I no speaka no english
Ahh

Komentarze:


Ostatnio Dodane Teledyski: